AmperajeConceptos
Cantidad de corriente eléctrica medida en amperes (A). Define el tamaño del cable y del automático.
VoltajeConceptos
Diferencia de potencial eléctrico medida en volts (V). En residencial: 110V (México, Perú), 220V (Chile, España, Argentina, Colombia).
WattsConceptos
Unidad de potencia eléctrica. Watts = Volts × Amperes. Aparatos eléctricos vienen marcados en watts.
Calibre del cableCables
Diámetro del conductor expresado en mm² (sistema métrico) o AWG (americano). Mayor calibre = más amperios soporta.
AWGCables
American Wire Gauge. Sistema imperial de calibre. AWG 14 = 2.5 mm², AWG 12 = 4 mm², AWG 10 = 6 mm².
Cable THW / THHNCables
Tipos comunes de aislamiento de conductores. THW resiste humedad; THHN resiste alta temperatura. Más usados en residencial.
ConductorCables
Material que transporta la electricidad. Casi siempre cobre (mejor) o aluminio (más barato pero más resistencia).
Cable encauchetadoCables
Cable flexible con aislamiento de caucho/PVC, para uso en electrodomésticos y extensiones temporales.
Automático / BreakerTablero
Interruptor automático que corta el circuito ante sobrecarga. Sustituye fusibles antiguos. Tipos: 1P, 2P, 3P según fases.
DiferencialTablero
Interruptor que detecta fugas a tierra y corta para evitar electrocución. Obligatorio en todos los baños y cocinas.
Tablero general (TG)Tablero
Caja principal donde llega la energía y se distribuye en circuitos. Aloja automáticos y diferencial.
Tablero secundario (TS)Tablero
Tablero adicional que alimenta una zona específica (ej: piscina, taller). Cuelga del TG.
CircuitoConceptos
Camino cerrado por donde circula la electricidad. Una vivienda tiene varios: iluminación, tomacorrientes, cocina, calefón.
Toma corriente / Enchufe / TomacorrienteSalidas
Punto donde se conecta un aparato. Variantes: 2P (sin tierra), 3P (con tierra), schuko (Europa).
Tierra física / Puesta a tierraSeguridad
Cable conectado a una varilla o malla enterrada que descarga corrientes peligrosas. Color verde-amarillo.
ConduitCanalización
Tubería metálica o plástica donde van los cables. Protege mecánicamente.
Caja de pasoCanalización
Caja intermedia donde se hacen empalmes o cambios de dirección de la canalización.
Caja eléctrica de salidaCanalización
Caja donde termina la canalización y se instala el toma o interruptor.
Bobinado / canalización empotradaCanalización
Tubería que va dentro del muro (no a la vista). Profesional y limpio, pero difícil de modificar.
Canalización vistaCanalización
Conduit a la vista (en muro o cielo). Más barato y modificable.
Interruptor / Apagador / LlaveSalidas
Dispositivo que abre o cierra circuito. Tipos: simple, doble, conmutado (3 vías), atenuador (dimmer).
ConmutaciónConceptos
Sistema con 2 interruptores que controlan la misma luz desde puntos distintos (escaleras, dormitorios).
EmpotradoInstalación
Que va dentro del muro. Cajas, conduit, cables empotrados en estuco.
SobrepuestoInstalación
Que va a la vista. Cajas y conduit fijados sobre el muro.
Línea viva / faseConceptos
Conductor con tensión. En 220V monofásico: 1 fase + 1 neutro. Trifásico: 3 fases.
NeutroConceptos
Conductor de retorno. Color azul (Europa) o blanco (América).
LúmenesIluminación
Cantidad de luz visible que emite una lámpara. Reemplaza al watt como medida útil para LED.
LuxIluminación
Iluminación recibida por una superficie. 1 lux = 1 lumen/m². Cocina necesita 300+ lux, dormitorio 100+.
LuminariaIluminación
El aparato completo: cuerpo, reflector y la lámpara LED/incandescente. NO es lo mismo que ampolleta/foco.
LEDIluminación
Diodo emisor de luz. Tipos comunes: G9, GU10, E27, MR16. Reemplazo de incandescente y halógeno.
DriverIluminación
Fuente de poder de un LED. Si falla, falla el LED aunque el LED siga bueno.
Cintas LEDIluminación
Tira flexible con LEDs en serie. Para iluminación decorativa de cielos rasos, muebles, escaleras.
DomóticaAvanzado
Sistemas que automatizan iluminación, climatización, seguridad. Ej: Alexa, Google Home, Apple HomeKit.
Conmutador inteligenteAvanzado
Interruptor con WiFi o ZigBee. Se controla por app o voz.
Megger / Test de aislamientoPruebas
Medidor que verifica que la instalación no tiene fugas a tierra. Obligatorio antes de energizar.
Multímetro / TesterPruebas
Medidor portátil de voltaje, corriente y resistencia. Herramienta básica del electricista.
SEC (Chile)Normativa
Superintendencia de Electricidad y Combustibles. Autoriza instaladores y certifica instalaciones (TE-1, TE-2, TE-4).
Certificado TE-1Normativa
En Chile, certificado de inscripción de instalación eléctrica nueva. Obligatorio para conectarse a la red.
CFE (México)Normativa
Comisión Federal de Electricidad. Empresa estatal que distribuye energía. Realiza inspecciones.
REBT (España)Normativa
Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión. Norma obligatoria para todas las instalaciones eléctricas.
CortocircuitoFallas
Contacto entre fase y neutro sin pasar por una carga. Producen chispa y disparo automático. Daño potencial.
SobrecargaFallas
Más amperaje del que soporta el cable. Calienta el conductor, riesgo de incendio.
Fuga a tierraFallas
Corriente que escapa por una vía no prevista. Detectada por diferencial. Riesgo de electrocución.
Carga instaladaCálculo
Suma de potencias de todos los puntos de uso. Define potencia contratada y calibres.
Demanda máximaCálculo
Pico de consumo simultáneo. Se calcula con factor de simultaneidad (no todos los aparatos prendidos a la vez).
Factor de potenciaCálculo
Relación entre potencia activa (kW) y aparente (kVA). En residencial cercano a 1, en industria puede bajar a 0.7.
Sistema monofásicoTipos red
Una fase + neutro. 220V o 110V. Estándar residencial.
Sistema bifásicoTipos red
Dos fases. 220V o 110V según país. Para casas grandes.
Sistema trifásicoTipos red
Tres fases + neutro. 380V/220V. Industrial y comercial.
Inversor / InverterSolar
Convierte la corriente DC del panel solar en AC para la red. Componente clave de instalación solar.
Panel solar fotovoltaicoSolar
Genera electricidad por irradiación solar. Tipos: monocristalino, policristalino, película delgada.
Net billing / Net meteringSolar
Sistema donde la energía solar excedente se inyecta a la red y descuenta de tu cuenta.
Banco de bateríaSolar
Almacena energía solar para uso nocturno o respaldo. Tipos: plomo-ácido, litio.
UPS / SAIBackup
Sistema de Alimentación Ininterrumpida. Mantiene equipos electrónicos durante cortes.
Generador eléctricoBackup
Motor diesel/gasolina que produce electricidad de respaldo.
AcometidaConceptos
Punto donde la red eléctrica pública entra a tu propiedad. Hay aérea (cable colgado) y subterránea.
Punto de luzCálculo
Cada salida iluminación: lámpara con interruptor. Métrica para cotizar.
Punto de tomacorrienteCálculo
Cada salida de enchufe. Métrica para cotizar.
Cuadro de cargasDocumento
Tabla de planos eléctricos con cada circuito, su carga y el calibre asignado.
ITM / MagnetotérmicoTablero
Interruptor termomagnético que protege contra sobrecargas y cortocircuitos. Sinónimo de automático.
¿Conoces más términos del rubro?
Obrahub se construye con tu input. Si falta algún término escríbenos a hola@obrahub.app — lo agregamos.
Descargar la app gratis